英語小故事簡單好背的短篇

英語小故事簡單好背的短篇1

　　One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.

　　一天，一只猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一只獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河里。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水里，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一只大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

英語小故事簡單好背的短篇2

　　In the Warring States Period, there was a man in the State of Wei called Geng Lei. One day he said to the king: 'I can shoot down birds by simply plucking my bowstring.' When the king expressed doubt, Geng Lei pointed his bow at a wild goose flying in the sky, twanged the bowstring, and the goose fell to the ground. Geng Lei said, 'This goose has been hurt in the past. Hearing the twang of the bowstring, it assumed that it was doomed. So it simply gave up trying to live.

　　戰(zhàn)國時期（公元前403221年中國中原地區(qū)各諸侯國連年爭戰(zhàn)的時代）魏國有個名叫更羸的人。一天，他對國王說：“我只要拉開弓，空射一下，就能把天上的鳥射下來�！眹�王不相信。更羸便對準(zhǔn)天上飛來的一只雁射去，果真那只雁聽到拉弦的`聲音就掉了下來。國王感到很奇怪。更羸說，“那是一只受過傷的雁。它一聽到我拉開弓弦的聲響，就驚慌得支持不住，自然要掉下來了。”

　　This idiom means that if one has been frightened in the past one's will may become paralysed in a similar situation.

　　“驚弓之鳥”這個成語比喻受過驚恐之后，有一點動靜就特別害怕。

英語小故事簡單好背的短篇3

　　once there were two mice. they were friends. one mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. after many years the country mouse saw the city mouse; he said, "do come and see me at my house in the country." so the city mouse went. the city mouse said, "this food is not good, and your house is not good. why do you live in a hole in the field? you should come and live in the city. you would live in a nice house made of stone. you would have nice food to eat. you must come and see me at my house in the city."

　　the country mouse went to the house of the city mouse. it was a very good house. nice food was set ready for them to eat. but just as they began to eat they heard a great noise. the city mouse cried, " run! run! the cat is coming!" they ran away quickly and hid.

　　after some time they came out. when they came out, the country mouse said, "i do not like living in the city. i like living in my hole in the field. for it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

　　從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一只老鼠居住在鄉(xiāng)村，另一只住在城里。很多年以后，鄉(xiāng)下老鼠碰到城里老鼠，它說：“你一定要來我鄉(xiāng)下的家看看。”于是，城里老鼠就去了。鄉(xiāng)下老鼠領(lǐng)著它到了一塊田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出來給城里老鼠。城里老鼠說：“這東西不好吃，你的家也不好，你為什么住在田野的.地洞里呢?你應(yīng)該搬到城里去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳肴，你應(yīng)該到我城里的家看看�！�

　　鄉(xiāng)下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了�？墒钦�當(dāng)他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城里的老鼠叫喊起來：“快跑!快跑!貓來了!”他們飛快地跑開躲藏起來。

　　過了一會兒，他們出來了。當(dāng)他們出來時，鄉(xiāng)下老鼠說：“我不喜歡住在城里，我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些�！�

英語小故事簡單好背的短篇4

　　The Sports Meeting in the Forest

　　There are many animals in the forest. Today is a fine day. Animals are having a sport meeting.

　　Monkey, Fox, Panda, Rabbit and Bear are running. Look! Rabbit is the first. Fox and Monkey are the second. Bear is the third. The other animals are shouting, “Bear! Come on! Bear! Come on!” And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can’t jump very high. So Duck is the champion. Here! Cat and Squirrel are climbing a tree. Cat is ill. So he is the last, but he does his best.

　　This sports meeting is wonderful. The animals are very happy!

　　森林里有很多動物。

　　今天天氣晴朗，小動物要舉行運動會。小猴子，狐貍，兔子和小熊在賽跑。看!小兔子得了第一，狐貍和猴子得了第二，小熊得了第三。小動物們都在叫喊：“小熊，加油!小熊，加油!”看那兒，小鴨和小豬在比賽跳高。小豬太胖了，成績不太理想，所有小鴨得了冠軍�？催@里!小貓和小松鼠在比賽爬樹，小貓生病了，沒能拿冠軍，但它全力以赴了。

　　運動會可真棒，小動物們多開心啊!

英語小故事簡單好背的短篇5

　　Complete nirvana painting a tiger

　　Five dynasties painting tiger famous through the company since the childhood like painting, especially like painting a tiger, but not having seen the tiger really, always painted sick cats, the tiger so he decided to enter the mountains, visit the tiger, really experienced untold hardships, with the help of Orion's uncle, finally met the tiger really, through a lot of sketch copy, the painting techniques by leaps and bounds, tiger's tiger lifelike, a few can be spurious. Since then, and spent most of his time visited many famous mountains and great rivers, see more birds beast, finally become a generation of masters.

　　五代畫虎名家歷歸真從小喜歡畫畫，尤其喜歡畫虎，但是由于沒有見過真的老虎，總把老虎畫成病貓，于是他決心進入深山老林，探訪真的老虎，經(jīng)歷了千辛萬苦，在獵戶伯伯的幫助下，終于見到了真的老虎，通過大量的'寫生臨摹，其的畫虎技法突飛猛進，筆下的老虎栩栩如生，幾可亂真。從此以后，他又用大半生的時間游歷了許多名山大川，見識了更多的飛禽猛獸，終于成為一代繪畫大師。

英語小故事簡單好背的短篇6

　　Long long ago，several people had a jar of wine among them and all of them wanted to drink it by himself。 So they set a rule that every one would draw a snake on the 4 12 ground and the man who finished first would have the wine。 One man finished his snake very soon and he was about to drink the wine when he saw the others were still busy drawing，so he decided to draw the feet to the snake。 However，before he could finish the feet，another man finished and grabbed the jar from him，saying，"Who has ever seen a snake with feet?” The story of "Draw a snake and add feet to It。” tells us going too far is as bad as not going far enough。

　　古時幾個人分一壺酒。他們都想獨自喝完那壺酒，所以就定了一個規(guī)矩：每人在地上畫一條蛇，誰畫得最快，這壺酒就歸誰。有一個人很快就把蛇畫好了。他正打算喝這壺酒時，看見別人都還在忙著畫，就決定給蛇再畫上幾只腳。結(jié)果，他的蛇腳還沒加完，另一個人已經(jīng)把蛇畫好了。那人一下把酒壺奪了過去，說：“有誰見過長腳的蛇?”。這個故事告訴我們這樣的道理：做得過分和做得不夠都是不對的`。

英語小故事簡單好背的短篇7

　　Kua Fu tried his best to chase the sun. When he arrived at the place where the sun set, he had to turned around, as he could not bear the thirst, and came to the Yellow River and the Wei River.

　　夸父竭盡全力追趕太陽。當(dāng)他追趕太陽降落的地方時，由于忍受不了干渴，只好掉轉(zhuǎn)頭，回到黃河、渭河所在的地方，一口氣便將這兩條河里的`水喝得精光。

　　In one breath, he quaffed up all the water in both rivers. Though he drank up two rivers, he still felt thirsty, and he decided to go to the large lake in the north for a good drink. On the way to the north, Kua Fu eventually died of thirst。

　　雖然喝光了兩條大河，但夸父還是感到不解渴,又打算到北方的大湖里去痛飲一番。北去的途中，夸父終因干渴而死。

　　The walking stick thrown down by him, being nurtured by the nourishment converted from his dead body, unexpectedly bloomed and fructified, and it grew into peach woods, which stretched for thousands of miles.

　　扔下的手杖，被他的尸體所化成的養(yǎng)料滋潤，竟然開花結(jié)果，長成一片連綿千里的桃林。

英語小故事簡單好背的短篇8

　　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　　翻譯：站在屋頂?shù)男∩窖蚺c狼

　　小山羊站在屋頂上，看見狼從底下走過，便謾罵他，嘲笑他。狼說道：“啊，伙計，罵我的不是你，而是你所處的地勢�！�

　　這故事說明，地利與天機常常給人勇氣去與強者抗?fàn)帯?/p>

英語小故事簡單好背的`短篇9

　　Wolf and egret

　　The wolf mistake swallowed a piece of bone，very suffered，running about，look for to visit the doctor everywhere。He met the egret，and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone，egret to stretch in the wolf's throat the own head，and the叼outs bone，then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello，friend，you can since the wolf嘴take back the head in the peace ground，and the difficult way return the dissatisfied foot，and how and still speak the guerdon?"

　　This story elucidation，guerdon badly person act charitably，and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character。

　　狼與鷺鷥

　　狼誤吞下了一塊骨頭，十分難受，四處奔走，尋訪醫(yī)生。他遇見了鷺鷥，談定酬金請他取出骨頭，鷺鷥把自我的頭伸進狼的喉嚨里，叼出了骨頭，便向狼要定好的`酬金。狼回答說：“喂，朋友，你能從狼嘴里平安無事地收回頭來，難道還不滿足，怎樣還要講報酬？”

　　這故事說明，對壞人行善的報酬，就是認識壞人不講信用的本質(zhì)。

英語小故事簡單好背的短篇10

　　Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head.

　　杰克是一只小鵝。它有一頂可愛的帽子，他非常喜歡戴它。當(dāng)它坐著時，他的帽子總是戴著頭上。

　　He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.

　　它脫下它的帽子并開始用帽子玩游戲。當(dāng)它玩累時，事情就不是那樣了。

　　He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet.

　　它沒有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔細想。它上下看了看，到處找了找，還是沒有找到它的.帽子。

　　At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.”

　　這時，它的母親走進來，當(dāng)她看到杰克就喊道：“啊!親愛的，你真笨，帽子在你的頭上�！�

　　Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head.

　　杰克感到自己很愚蠢。它不想戴那頂帽子了。

【英語小故事簡單好背的短篇】相關(guān)文章：

英語短篇小故事帶翻譯05-09

短篇愛情小故事06-01

短篇英語詩朗誦短篇英語朗誦故事08-24

簡單的小故事06-09

短篇的故事05-31

英語小故事11-30

英語小故事07-29

短篇笑話故事11-29

短篇公主故事03-14