- 相關(guān)推薦
江蘇宿遷端午節(jié)的習(xí)俗
家鄉(xiāng),異鄉(xiāng)
宿遷端午習(xí)俗千年不變
“一串穿成粽,名傳角黍通。”
吃粽子、洗艾草、扣絨、掛雞蛋網(wǎng)和香囊成了宿遷人過端午節(jié)必不可少的項(xiàng)目,延續(xù)至今。
在上了年紀(jì)的市民劉陵眼中,端午節(jié)是“娃娃節(jié)”:“小孩子在端午節(jié)當(dāng)天又是扣絨又是洗艾草澡可開心了。家長也會給孩子買新衣服穿!
在異國他鄉(xiāng)的宿遷游子眼中,端午節(jié)是親情節(jié)。記憶里飄著粽子香,手上還留著扣絨的斑斕色彩。而故鄉(xiāng)宿遷,已是千里之外。
無論身在異鄉(xiāng)還是家鄉(xiāng),無論是在國內(nèi)還是國外,宿遷人都堅(jiān)守著不變的端午情懷,恪守著對家鄉(xiāng)真誠的熱愛。
桑梓之地,舊時情懷“五月端”
淡淡粽子香,濃濃故鄉(xiāng)情。作為中國最為悠久的傳統(tǒng)節(jié)日之一,端午節(jié)的文化內(nèi)涵非常豐富,宿遷人過端午也熱鬧得很。
粽子仍是重頭戲
端午節(jié)發(fā)端于屈原,包粽子的習(xí)俗也是為了紀(jì)念屈原。
今年52歲的陳秀嫻住在市區(qū)歐洲花園小區(qū)。記者見到陳秀嫻時,她在為包粽子做準(zhǔn)備。
前一天,她已到附近菜市場把蘆葉買回,洗凈之后放在水中浸泡一天。此外準(zhǔn)備了糯米、餡兒(蜜棗、花生、香腸片)和捆粽子的線。
陳女士告訴記者,包粽子看似簡單,但是不熟練的人往往會包得奇形怪狀。包粽子的時候要講究“火候”,一方面不能急躁,另一方面還要動作麻利,稍微慢一慢,粽子就會包得散了架。
據(jù)了解,陳女士包粽子的手藝是她的媽媽手把手教的:“我們那年代的女孩子都會包粽子、做餅、搟面條。不像現(xiàn)在可以到超市買現(xiàn)成的!
雖然包粽子的準(zhǔn)備工作復(fù)雜,包起來也麻煩,但陳女士堅(jiān)持每年都和家人一起包粽子。她認(rèn)為:“或許手工的比不上品牌粽子味道好,但是一家人圍坐在一起邊包粽子邊聊天的氛圍,卻是花多少錢都買不來的!
插艾葉過端午
民諺說:“清明插柳,端午插艾”。每逢端午節(jié),宿遷人不僅在家門口插艾葉,而且會用艾草和菖蒲等“百草頭”浸泡熱水給家中的小朋友洗澡。
62歲的市民丁樂菊住在市區(qū)格林上郡小區(qū)。11日,記者在丁女士的家門口看到,一束綠色的艾草用透明膠布粘在防盜門上。
丁女士稱:“我老家在農(nóng)村,以前家里的老人總說‘艾草有驅(qū)邪、殺菌的功效’,我就記在心里了。如今雖然住到城里,但端午節(jié)插艾的習(xí)俗不敢忘!
艾草插在門上可以驅(qū)蚊蠅,摘下的葉子可以洗澡、泡腳!叭缃窦壹矣昧茉∠丛瑁虢o小朋友洗個艾草澡還得單獨(dú)煮水,很麻煩的。但我身邊一些鄰居不怕麻煩,仍到市場上買艾草給孩子洗澡!
如今用艾草殺菌的作用漸漸弱化,但門口迎風(fēng)搖擺的艾草和艾草澡仍寄托著對家人健康平安的祝福。
絨線圈圈保平安
應(yīng)劭的《風(fēng)俗通》記載:“五月五日以五彩絲系臂,名長命縷……”
在宿遷,農(nóng)歷五月初五的端午節(jié)被稱為“五月端”。
每逢“五月端”,除了吃粽子外,孩子都很高興地被大人們扣上由紅綠黃等不同顏色組成的“絨”。
聽老人講,逢“五月端”,孩子們扣點(diǎn)絨是為了壓“邪”,主要是阻擋“邪氣”、惡“鬼”的侵襲。端午節(jié)清晨,家長起床后第一件事便是在孩子手腕、腳腕和脖子上拴五色線。
扣的絨線是不可以隨便解下的,需要等到農(nóng)歷的七月七日才能剪下。剪下的絨線也不能隨便扔掉,要把它們拋到自家的屋頂上。據(jù)說喜鵲會把這些絨線叼走,到天空去搭起一座彩虹橋,好讓牛郎織女能夠相會。這樣可以保證孩子以后平平安安。
隨著時代的不斷發(fā)展,如今扣絨已不局限是小朋友的專屬,很多女青年開始熱衷在手腕和腳腕栓上絨線。對她們而言,顏色艷麗的絨線已經(jīng)成為一種裝飾品。
端午的雞蛋情緣
和外地人在端午節(jié)吃鴨蛋不同,宿遷人對雞蛋是情有獨(dú)鐘。
每逢端午,宿遷人不僅要煮雞蛋、吃雞蛋,有小孩子的家庭還要編雞蛋網(wǎng)。
雞蛋網(wǎng)的做法不簡單:首先將事先準(zhǔn)備好的大蒜和雞蛋放在一起煮至雞蛋煮熟;接下來用五顏六色的絨線或毛線織一個網(wǎng)袋,如果連簡單的毛線編織技術(shù)也沒有的話,建議買成品;最后就是將網(wǎng)袋系上繩子掛在小朋友的脖子上,考慮到一個雞蛋的重量,所以雞蛋網(wǎng)不能做的太簡易。
其實(shí),雞蛋網(wǎng)寓意祝福小朋友“逢兇化吉,平安無事”。
還記得小時候,每到端午節(jié),同齡的伙伴們最高興的莫過于在一起比較雞蛋網(wǎng)的優(yōu)劣。
誰的雞蛋網(wǎng)大,誰的雞蛋網(wǎng)漂亮,都能成為小伙伴炫耀的資本。最好的雞蛋網(wǎng)莫過于用五色絨線編織的,再放上最大的雞蛋掛在脖子上。
除了雞蛋網(wǎng),給孩子掛香囊也必不可少。小孩帶香囊,不但有避邪驅(qū)瘟之意。中醫(yī)認(rèn)為,香囊有散風(fēng)驅(qū)寒、健脾胃、防蚊防病的作用。
異國他鄉(xiāng),宿遷游子念端午
粽葉又飄香。
端午是中華民族的傳統(tǒng)佳節(jié),身在海外的宿遷人是如何過端午節(jié)?
在澳洲宿遷學(xué)子:
和家人視頻連線吃粽子
雖然家人不在身邊,身在澳大利亞布里斯班的宿遷留學(xué)生陳喬恩依然沿襲著端午節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗。
她喜歡在過節(jié)時吃糯香四溢的粽子,看一場熱鬧的龍舟賽。
“前段時間,在國內(nèi)的家人問我‘在澳洲打算如何過端午節(jié)?’我大腦一片空白,說實(shí)話,忙得連哪天是端午我都想不起來了。不過一個人在外面最怕過傳統(tǒng)節(jié)日了,想著不能和家人在一起過節(jié),心里便開始難過起來。每到過節(jié)時,真的會勾起比平時多百倍千倍的思念,流下平時忍住的淚水!
陳喬恩說:“在澳洲學(xué)習(xí)4年,在布里斯班工作不到一年。自從到澳洲覺得過中國傳統(tǒng)節(jié)日變得很重要,雖然在春節(jié)時也只是約一群朋友大吃一頓,但感覺很不一樣。因?yàn)槲覑鄢贼兆,端午?jié)我也要慶祝。我印象中兒時的端午節(jié)戴五彩絨線、吃粽子,還有洗完艾葉澡后穿上父母給買的新衣服!
對于粽子,陳喬恩很喜歡,“端午節(jié)那天不休息,好在華人開的超市里有各種各樣的粽子賣,我準(zhǔn)備下班后買些粽子回來,和家人視頻一起吃粽子過節(jié)。”
在韓國宿遷學(xué)子:
通電話感受過節(jié)氣氛
在韓國留學(xué)多年的宿遷人苗女士告訴記者:“雖然韓國人也過端午節(jié),但中韓兩國的端午節(jié)并非一回事!
2008年,苗女士在韓國光州留學(xué)期間,曾經(jīng)專門就端午節(jié)的話題向韓國同學(xué)請教。后發(fā)現(xiàn)班上僅有少部分人知道本國還有這樣一個節(jié)日,并且這個節(jié)日在當(dāng)?shù)匾膊唤卸宋绻?jié),而是叫江陵端午祭。
江陵端午祭只在部分地方流行。苗女士舉了一個例子稱,江陵端午祭就像宿遷的天崗湖鑼鼓、大興旱船、丁嘴跑驢一樣,雖然在宿遷是眾所周知,但是在其他地方,也許并不為人所知。江陵端午祭這種文化形式也只是流行于韓國江陵地區(qū)的一種地方非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。之所以能夠申請世界非遺項(xiàng)目,完全是因?yàn)轫n國對民間文化的高度重視。
和中國的端午節(jié)要吃粽子、劃龍舟、紀(jì)念屈原相比,江陵端午祭實(shí)際上是一種祭祀活動,由舞蹈、薩滿祭祀、民間藝術(shù)展示等內(nèi)容構(gòu)成。如果說兩者有什么共同之處的話,就是名字都沾上了“端午”二字,所過的節(jié)日時間也相同。
中國人在韓國又是如何來過端午節(jié)呢?
正所謂“胡馬依北風(fēng),越鳥巢南枝”,苗女士稱,只有身在國外,才知道思國思鄉(xiāng)的滋味有多濃;只有到了節(jié)日的時候,才更能體會到“片云凝不散,遙掛望鄉(xiāng)愁”的糾結(jié)。
苗女士告訴記者,和澳洲、加拿大、美國等國家相比,韓國的華人并不是太多,也沒有類似唐人街那樣的華人聚集區(qū)。留學(xué)那幾年,每到端午節(jié)的時候,也只能通過一根電話線,感受一下家鄉(xiāng)的端午節(jié)氛圍。
苗女士稱:“在韓國過端午節(jié),想吃個粽子都很難。超市根本沒有賣,也買不到蘆葉。除非當(dāng)?shù)氐娜A人社團(tuán)牽頭搞端午節(jié)的慶;顒,否則我們根本過不了端午節(jié)!
在瑞士宿遷學(xué)子:
到中餐館和同學(xué)一起過
今天是中國的傳統(tǒng)節(jié)日端午佳節(jié);蛟S對于我們來說,這樣的節(jié)日早已司空見慣,而對身處異國他鄉(xiāng)的游子來說,卻是“每逢佳節(jié)倍思親”。
高尚,今年27歲,此時的他正在萬里之外的瑞士,攻讀蘇黎世聯(lián)邦工學(xué)院物理學(xué)博士學(xué)位。近日,記者通過社交網(wǎng)絡(luò)與他取得聯(lián)系。據(jù)了解,高尚的父母均為普通工人,但學(xué)習(xí)一直非常刻苦。2006年從宿遷中學(xué)畢業(yè)后,考入哈爾濱工業(yè)大學(xué),2010年本科畢業(yè)后進(jìn)入中國科技大學(xué),在今年5月份以優(yōu)異的成績完成研究生課程后,被公派瑞士留學(xué)。
“高中畢業(yè)后,我離家越來越遠(yuǎn)。這一次,13個小時的飛行,讓我和家鄉(xiāng)隔了萬水千山。在異域他鄉(xiāng),看到和自己不一樣的人,說著不一樣的語言,我是真的想家了!闭劦匠鰢魧W(xué),高尚表示:“剛到瑞士不足一個月,一切還沒適應(yīng)!
端午節(jié)將至,而今獨(dú)在異鄉(xiāng),他該如何度過第一個“外國端午節(jié)”?
“我看過,這里的商場沒有粽子賣,從家里郵寄又太遠(yuǎn)。聽幾位也從中國來的同學(xué)說這里的中餐館在端午節(jié)有粽子賣,我們打算一起去餐館里過端午節(jié),思鄉(xiāng)的情緒也能緩解一下。”
在新加坡務(wù)工人員:
吃點(diǎn)粽子就算過節(jié)了
和家人因?yàn)槎宋绻?jié)放假在家不同,在新加坡務(wù)工的吳中勝和往常一樣正常上班。
據(jù)了解,這是他在新加坡過的第二個端午節(jié)了。和記者電話聯(lián)系中,吳先生告訴記者,他目前工作很忙,春節(jié)都很難回家一次,更別提端午節(jié)和中秋節(jié)了。在今年端午節(jié)前,他已和家人通了電話報(bào)平安,并給兒子買了個小禮物。
吳先生告訴記者,新加坡風(fēng)景優(yōu)美,華人很多,感覺過端午節(jié)的氣氛還是比較濃的。
據(jù)了解,吃粽子仍然是新加坡人過端午節(jié)的一個主要內(nèi)容,“因?yàn)樾录悠掠衼碜圆煌胤降娜A人,所以包的粽子也是各式各樣,比在家鄉(xiāng)吃的還豐富。此外包粽子的粽葉也和宿遷人用的不一樣,感覺有一股特殊的香味!
吳先生告訴記者,雖然是身在國外,但他和工友仍然堅(jiān)持過端午節(jié),“端午節(jié)肯定是要過的,畢竟是中國人啊。超市里有賣粽子的,我們打算買點(diǎn)粽子回來吃一吃就算過節(jié)了!
與宿遷人過端午節(jié)扣絨、洗艾草澡等風(fēng)俗不同的是,吳先生表示:“很少看到有人家門口懸掛艾草,也沒看見幾個小朋友身上栓絨線的。聽在此工作多年的工友說,每年端午節(jié)新加坡的龍舟賽值得一看,但是我還沒看過呢!
[江蘇宿遷端午節(jié)的習(xí)俗]
【江蘇宿遷端午節(jié)的習(xí)俗】相關(guān)文章:
端午節(jié)的習(xí)俗作文07-07
端午節(jié)習(xí)俗的作文06-10
端午節(jié)習(xí)俗作文08-06
臨沂端午節(jié)的習(xí)俗06-20
徐州端午節(jié)的習(xí)俗09-09
浙江端午節(jié)的習(xí)俗06-06
北方端午節(jié)的習(xí)俗08-19
端午節(jié)的文化習(xí)俗08-12
廣西過端午節(jié)的習(xí)俗03-12